Milan, via Osoppo, 27 février 1958. Antonio, 13 ans, et Roberto, 8 ans, assistent à l'attaque de fourgons de la Banque d'Italie. Antonio décide alors qu'il veut devenir policier, et Roberto bandit. Les années passant, ils vont se chercher, se trouver, se perdre, pour finir par s'affronter. Roman policier italien.